to come out of the closet. หมายถึงการเปิดเผยความลับที่เก็บซ่อนไว้ออกมา
ตัวอย่าง
John bravely came out of the closet and admitted that he was a homosexual some years ago.
(จอห์นได้ออกมาเปิดเผยความลับของตนอย่างกล้าหาญและยอมรับว่าเขาเป็นโฮโมเซกชวลเมื่อหลายปีมาแล้ว)
สำนวนนี้มักใช้กับการยอมรับว่าเป็นเกย์
บางทีก็ย่อเหลือแค่ to come out.
No comments:
Post a Comment